Osobité zachycení historie vesnice na Kladském pomezí a také její osady Bukoviny, uvedené mottem španělské autorky Julie Navarro: „Bez kořenů nejsme ničím, pomáhají nám stát pevně na zemi. Musí být hrozné nevědět, kdo jsme, a samozřejmě to můžeme vědět pouze tehdy, když víme, kdo byli naši předkové.“ Autorčini předkové patřili mezi zakladatele původní osady, z níž se později stalo uznávané centrum reformovaných evangelíků z obou stran hranice. Zdejší obyvatelé tady žili i pracovali, navzdory obtížným geografickým podmínkám a razantním politickým změnám, přičemž jejich těžký život jim pomáhal posilovat vzájemné sociální vazby a především jejich víru. Tato kniha je vyjádřením hlubokého uznání a úcty všem, pro něž byly Stroužné a Bukovina domovem, a chce uchovat vzpomínku na ně pro všechny, kterým historie těchto dvou obcí není lhostejná. Zároveň je výrazem naděje, že informace v knize obsažené umožní spravedlivé zhodnocení osudů místního obyvatelstva a poskytnou ucelený obraz minulosti pro současnost i pro budoucí generace.
Na závěr bude pro zájemce kniha dostupná ke koupi za zvýhodněnou cenu.
